Popis terénu pro sobotní sprint: Lázeňský park - kolonáda, se zástavbou lázeňských budov, částečně v přilehlých lesních prostorech. Terén s mírným převýšením, průchodný, s hustou sítí cest.

Náhled staré mapy: kliknutím na obrázek se zobrazí celá mapa.

Popis terénu pro nedělní a pondělní závod: Nadmořská výška 350 až 650 m n. m., členitý, podhorský, se sítí cest, převážně smíšený podhorský les. Součástí terénu jsou místní erozní svahy a rýhy. Porost je různorodý smrkově - bukový. Prostor pro nedělní i pondělní závod leží západně od centra závodu.